Nhà
vật lý từng đoạt giải Nobel này gửi bức thư nói trên cho Hyman Zinn,
một thương nhân ở thành phố New York, năm 1939. Bức thư vừa đem bán đấu
giá ở bang California, Mỹ. Mức giá 14.000 USD cao gấp đôi so với dự đoán
ban đầu.
Hình ảnh nhà khoa học Albert Einstein được in vào tem
Nhà khoa học phát minh ra thuyết tương đối viết trong thư rằng: "Sự
kiên cường của những người Do Thái được biết đến trong hàng nghìn năm
qua. Người Do Thái đã vượt qua được khó khăn chính là nhờ vào truyền
thống đoàn kết, tương thân tương ái".
"Những lúc khó khăn như thế này chính
là thời điểm để thử thách tinh thần đoàn kết, giúp đỡ lẫn nhau của
chúng ta. Nhưng chắc chắn rằng chúng ta sẽ vượt qua cũng như cha ông
chúng ta đã làm được", BBC dẫn lời trong lá thư.
Trong bức thư được đánh máy, Einstein ca
ngợi việc thương nhân Zinn đã giúp đỡ nhiều người Do Thái khỏi sự trừng
phạt của nhà độc tài Adolf Hitler. Bản thân Einstein cũng phải bỏ chạy
tới Mỹ khi Hitler lên nắm quyền năm 1933. "Công lao của ngài trong việc giúp đỡ người Do Thái thật đáng khâm phục. Ngài đã giúp cho họ có tương lai tốt đẹp hơn", Einstein viết.
Bức thư được đánh giá là còn gần như
nguyên vẹn. Thư đề ngày 10/6/1939. Trên phong bì thư Einstein ghi rõ địa
chỉ của ông lúc bấy giờ tại đại học Princeton, Mỹ.